Дума о Куринском

Если бы Валерий Куринский жил в Париже, его поставили бы где-то возле Эйфелевой башни и приводили бы к нему туристов. Но он киевлянин и поэтому его знают не многие. Меня познакомили с ним середине 80-х. В то время я был очень высокого мнения о себе, прочитал несколько книжек и имел в голове две-три идеи, которые тогда мне казались оригинальными (как оказалось позже, уже во времена Платона они были банальными, а я так гордился ими).

В первые минуты разговора с Куринским я ещё пытался вставить словцо, но скоро осознал, что лучше жевать, чем говорить. Моя челюсть отвисла и дальше я лишь слушал. Через несколько часов я уже был другим человеком. Мои представления о мире изменились. Со временем, они становились другими ещё несколько раз. Под миномётным огнём.

Раньше, когда я читал романы 19 века, то диалоги или монологи главных героев считал художественным преувеличением. Человек не способен в быту высказываться так совершенно, со вкусом, такими длинными фразами. А оказалось, что способен. Говорить с Куринским - всё равно, что слушать поэзию. Я понял, что имели в виду греки, когда утверждали, что самое большое наслаждение - это общение. Это сильнее женщин, сладостей, тёплой ванны и диацетилморфина.

Куринский знает около семидесяти языков, прекрасно ориентируется в научном процессе и в искусствах, написал двести симфоний, более пяти тысяч сонетов, бесчисленное количество романов, книги по теории самообучения, работает в области постпсихологии (как он это называет), даёт музыкальные ^V.A.K.1 концерты (симфонический авангард, который мне не нравится, но профессионалы кайфуют). Пятнадцать лет назад я слышал от него идеи, которые подтверждаются только сейчас. Например, то, что связи между нейронами растут на протяжении всей жизни человека и это зависит от качества умственной деятельности. Т.е., создание образов и метафор стимулирует интенсивные нейрофизиологические процессы.

Он утверждает и доказывает, что ты тоже способен сделать свою жизнь в тысячу раз интенсивней, пережить в пятьдесят раз больше за тот же отрезок времени, получить огромное количество технических навыков и знаний без переутомления, без неврозов и депрессии; что организм способен самонаркотизироваться, что радость, эйфория могут быть обычными и длительными, что счастье можно организовать как ежедневное рабочее состояние.

Юноша, если ты читаешь "ПиК", то для тебя не всё потеряно. Ты, возможно, желаешь успеха, а, может быть, и славы. Начни с самого простого, со смены места. Ты должен оставить то место, где обыденность, и убежать туда, где большие события, большие деньги, большие люди. Организуй себе общение с великими людьми. Отыщи Куринского. Он проживает в Киеве:

(Перевёл с украинского Ю. Бесараб)

Elegy ^V.A.K.2 on Kourinsky

If Valery Kourinsky lived in Paris, they would put him near to Eiffel Tower and bring tourists to him. But he is a resident of Kiev and it's why he's known only to few people. I was introduced to him in the middle of 80th. At the time I was of a very high opinion about myself? I read some books and had two-three ideas in my head, which seemed to me original (though, as it came out later, in the times of Plato they were banal but I was so proud of them)

At the first minutes of the conversation with Kourinsky, I still tried to insert a word but very soon I realized it's better to ruminate than to speak. My jaw hit the floor and after that I only listened. In some hours I was already a different person, my understanding of the world turned over. Later it changed some more times. Under mortar's fire, too.

Earlier, when I read novels of the 19th century, I considered dialogues or monologues of their main characters as artistic exaggeration. In everyday life a human is not able to express oneself so perfectly, with taste, for such long periods. But it came out that one could. To speak to Kourinsky is the same as listening to poetry. I realized what Greeks meant when saying that a conversation is the highest pleasure. It works stronger than women, sweets, a warm bath and diacetylmorphine.

Kourinsky has a command of more than 70 languages, wonderfully knows a scientific process and arts, he wrote 200 symphonies, more than 5 000 sonnets, numbers of novels, books on theory of self-education, works in the branch of postpsychology (as he calls it), gives recitals (symphonic vanguard, which doesn't appeal to me but experts get high from it). 15 years ago I heard such ideas from him, which are confirmed only now. For example, the fact that connections between neurons grow all life of an individual and that depends on quality of mental activity, i.e. creation of images and metaphors incite intensive neurophisiologic processes.

He states and proves that you are also able to make your life 1 000 times more intensive, to live through 50 times more for the same period of time, to obtain a great number of technical skills and knowledge without overfatigue, neurosis and depression; that our organism can narcotize itself, that joy and euphoria can become usual and long-lasting, that happiness could be organized as an everyday working state.

Youth, if you read "PiC", then not everything is lost for you. You probably want success, or, maybe, even fame. Start with the most simple, with a change of place. You have to leave the area where commonplace is and run to where important events, big money and illustrious people are. Organize communication with great people. Find Valery Kourinsky. He is a resident of Kiev:

(Translation from Ukrainian - Y. Bessarab)
---
V.A.K.1 Обратите внимание! Слова не сочетаются, а <музыкальный смысл> раскрывается в дальнейшем -- в скобках.
V.A.K.2 ?! Это вовсе не элегия.

©2002-2010 V.A.Kourinsky & PPLab Редакция сайта: info#postpsychology.org,